злоо;)

[ingadar]

уважаемый мастер его принес. и ща я буду страдать)))
чтоб не мне одной страдать)))

@темы: Веселое

Comments

[a-estella]

учу финский уже семестр, но по-прежнему не могу поверить, что эта песня состоит не из случайных звуков, а таки из слов))

[ingadar]

a-estella, с уважением: фиинский. Это один из языков, повергающий меня в трепет
Так много букв в словах и ни одного знакомого корня)

[nasse]

Истинное зло.
(Задумчиво) Так ведь это и спеть можно...

[a-estella]

и ни одного знакомого корня

некоторое количество заимствованных из русского слов все же есть. правда, догадаться, что лэйпо это хлеб, а райа это край, в смысле граница, не так уж легко, но есть случаи и попроще.

а в целом да, непросто. и можно довольно подробно представить себе, что ощущает человек, взявшийся уже во взрослой жизни учить русский. желание с криками выпрыгнуть в окно из учебной аудитории, к примеру)) которое я подавляют благостными мыслями о том, что, по крайней мере, здесь нет ни жестов, ни особых закавык с временами и градациями обращения. хорошо, когда есть с чем сравнить)

[ingadar]

a-estella, я могу его оценивать только по относительно давним дорожным впечатлениям и помню, что впечатлил) еще столь же восхищает венгерский, но там еще и звуки